free web hosting | free hosting | Web Hosting | Free Website Submission | shopping cart | php hosting
Dawn's Home You are visitor Number as from August 03
ドーンちゃんの部屋  

Profile

 

Photos

 

Diary

 

News

 

Links

 

Dawn's Mail

 

Guestbook

 

This area is my little diary where i will write about what happened recently and some ofmy feelings and thoughts,..it is not extremely interesting though,,,the alignment for this page is not so good, im extremely sorry...このぺーじのレイーアウトはちょっと可笑しいかもけど、ご了解してね!

 

28 August 2003     8月28日'03 (木)
Today i have nothing much to write about...im still very tired from yesterday, Well, my mother helped me to make my lunchbox today as i had no time! The menu was brocolli, tuna and egg salad with miso soup and yakult! Thank you mum, it was delicious, too much though, i could not finish all...

今日は何もニュースはないです。。。まだ疲れているのよ。でも、母から、今日の弁当作ってくれたので、とてもうれしいかった!メーニュは ブロコリ、ツナ、卵サラダ、味噌汁とyakult! 有難うママちゃん!。。。美味しかったけど、全部で食べられなかった。

27 August 2003   8月27日'03(水)
Today we were scheduled to go for a medical check-up at the Japanese Association Clinic.The rules were that we had to eat breakfast before 7am and strictly no food or drink after that,until the end of the examination (around 3pm) where we would be given a free meal at the restaurant. We were feeling extremely weak and nervous because we heard that the examination was rather detailed and they need to take some blood! Actually the most interesting part of the examination is the clothes that we had to put on...its so funny! i hope you can try to imagine, its a little pink shirt, with a set of pajamas, pink and white stripes and a pair of home slippers. They took a lot of blood indeed...i thought the nurse was taking a rather long time to find my blood vein but when i finally dared to look it was already a full big stringeful of blood...i felt really faint after that....fortunately it ended soon and we were given a long-awaited lunch! The lunch was not bad but we went there healthy and came back with a giant headache... if you put your mouse over the image, it will change...

今日は、会社の健康検査行った、日本人会病院で。ルールは、朝7時前,朝ごはん食べれるけど、そのあと、ぜんぜん食べられない、水も飲まない。3pm検査終わるまで、頑張ると言うことでした。その後、無料のランチもらえる。とても緊張になりました。検査で、沢山血取ること聞きましたから、ドキドキだった。実は、検査面白かったですよ。だけど、一番面白いのは服。検査のための服は、ピンクと白いしまプリントですよ。それで、スリーパ。本当に沢山血取ったよ。。。終わると、頭痛くなった。最後にずっと待ってたランチタイーム!ランチは美味しかった!良かった!デモね、検査に行く時、元気で行ったのよ、帰る時、すごく頭痛いで帰ったの。。。

25 August 2003    8月25日' 03 (月)
Today it was raining heavily, we were caught in the rain during lunch without any umbrellas, fortunately, the cafe staff who looked really unfriendly and fierce, said to us, "i'll give you some newspapers and some boxes, so you will not get wet, i would have given you some umbrellas if i had them"....such kindness really brightens up the day...

In the evening i met my ex-classmates for dinner and some catching up...guess what we saw...its going to be the mooncake festival soon and lanterns of such kinds are on display in some gardens...it is really cute, its a Hello Kitty lantern...Kitty was still waving her wand when the department store closed at 10pm. Poor Kitty, you had a hard day too...

今日すごく雨だったから、傘持ってないので、食堂から、事務所に帰らなくなりました。食堂のスタフ(顔見るとちょっと怖いおねえちゃん)から、新聞と箱もらったので、無事で事務所につきました。あのおねえちゃんは、'私傘あったら、あげるよ'と言いましたので、すごく感動になった、こんなに優しいさ、心で感じると、うれしい気持ちいっぱい、いっぱい!

夕方の時、前のクラスメートと会って、一緒に晩御飯食べて、何が見つけたと思う!?大きいな
キテイーちゃんのカンテラ見たよ!可愛いよ!デパートの閉める時間なっても、キテイーちゃんの手動くとまらなかった。。キテイーちゃんも大変お疲れ様でしたね。。。

 

24 August 2003    8月24日’03 (日)

Today is Jazz Concert Day...there was one at the Botanic Gardens...The Botanic gardens is supposed to be a place with many nice flowers and trees, ponds and ducks and turtles, the first and only time i went was when i was in high school, year 2...7 years ago..as a result we sort of lost our way...but the effort was worth it. The concert was enjoyable and many people turned up...i have not much knowledge about Jazz but i often went to Jazz Bar when i was in Finland...

Despite the weather, abit too hot, it began to become cooler as evening came..It was a nice outing! We took a little snap shot as memoto...we look abit like tourists although we are not...

今日はjazzコンサートの日だ。。。植物園で、コンサート行う。植物園は綺麗なところということだよ、綺麗な花、木、池、家鴨さんと亀さんがいる。 私、前1回行ったことがあったけど、その時、まだ高校2年生、。。。7年前だよね。。。だから、ちょっと道に迷った。 コンサートは良かったよ。見に行った人たち多いでしたから。。私、jazzのこと、ぜんぜん知らないけど、留学のときjazz bar行ったのです。

暑かったと思ったけど、夕方になると、涼しくなちゃった。良いお出かけだた!最後に、ちょっと、1枚写真撮った、観光客みたいだけど、じゃないですよね。。。